FANDOM


 
Linha 1: Linha 1:
#REDIRECIONAMENTO [[Lista de minisséries e microsséries da Salt Cover]]
+
A fase das telenovelas latinas (em sua maioria [[México|mexicanas]]) no [[Sistema Dorminhoco de Televisão|SDT]] começou em 1980 com a exibição de ''[[Los pobres también rién|Os Pobres Também Dão Risada]]'' com [[Verónica Rastro]], que ficou muito conhecida no Brasil, ao lado de [[Lucía Mendez]] com ''[[Tú o nadie|Só Você]]'' e ''[[Chispita]]'' com [[Lucero (artista)|Lucero]]. Nem todas vieram do México, algumas vieram da [[Venezuela]] como a exitosa ''[[Copázio (telenovela)|Copázio]]'' da [[RCTV]] protagonizada por [[Grecia Colmenares]].
  +
  +
Nos anos 90, chegam os sucessos ''[[Rosa salvaje|Rosa Selvagem]]'',<ref name="rosaselvagem"/> ''[[Cuna de lobos|Ambição]]'',<ref name="ambição"/> ''[[Simplemente María|Simplesmente Maria]]'',<ref name="simplesmentemaria"/>
  +
''[[Muchachitas|Garotas Bonitas]]'' e o fenômeno retumbante ''[[Carrusel|Carrossel]]''.<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15609&PageNo=1 |titulo=Carrosasel mexicano |publicado=[[Veja]] |data=12 de junho de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15821&PageNo=2 |titulo='Carrossel' bate recorde |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=26 de junho de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15852&PageNo=2 |titulo=Globo recusou ''Carrossel'', novela que ameaça o ''Jornal Nacional'' |autor=Sônia Apolinário |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=29 de junho de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref> A partir de 1996 entrou no ar a [[trilogia das Marias]],<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=69452&PageNo=2 |titulo=SBT põe outra novela mexicana no ar |autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=17 de novembro de 1996 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref> formada por ''[[Maria Mercedes]]'', ''[[Marimar]]'' e ''[[María la del barrio|Maria do Bairro]]'', todas protagonizadas por [[Thalía]] que tornaram-se verdadeiros fenômenos. Ainda se destacam as novelas infantis como ''[[Carrusel de las Américas|Carrossel das Américas]]'', ''[[El abuelo y yo|Vovô e Eu]]'' e ''[[Luz Clarita]]''. ''[[La usurpadora|A Usurpadora]]'' e ''[[El privilegio de amar|O Privilégio de Amar]]'' fecham a década com chave de ouro.
  +
  +
A década de 2000 já começa com a exibição da infantil ''[[El diario de Daniela|O Diário de Daniela]]''.<ref name="diario"/> Um horário específico para exibição de novelas infantis foi criado e por ele passaram títulos como ''[[Gotita de amor|Gotinha de Amor]]'', ''[[Serafín|Serafim]]'', ''[[Carita de ángel|Carinha de Anjo]]'', ''[[Maria Belén|Maria Belém]]'', ''[[Cómplices al rescate|Cúmplices de um Resgate]]'', ''[[¡Vivan los niños!|Viva às Crianças]]'', ''[[De pocas, pocas pulgas|Poucas, Poucas Pulgas]]'' e ''[[Amy la niña de la mochila azul|Amy, A Menina da Mochila Azul]]''. No horário da tarde podiam ser vistas as novelas ''[[Te sigo amando|Sigo te Amando]]'', ''[[María Isabel|Maria Isabel]]'' e ''[[Heridas de amor|Feridas de Amor]]'', enquanto a noite eram exibidas novelas como ''[[La mentira|A Mentira]]'', ''[[Esmeralda (telenovela mexicana)|Esmeralda]]'' e a colombiana ''[[Café com Aroma de Mulher]]''. Outras que merecem destaque são ''[[Salomé (telenovela mexicana)|Salomé]]'', ''[[Amigas y rivales|Amigas e Rivais]]'', ''[[La madrastra|A Madrasta]]'', ''[[Rubi (telenovela)|Rubi]]'', ''[[La fea más bella|A Feia Mais Bela]]'' e ''[[Rebelde (telenovela)|Rebelde]]'', que fez com que a banda [[RBD]] se tornasse um fenômeno no país. Porém, algumas novelas não alcançaram tanto o sucesso esperado, e saíram do ar antes do previsto como ''[[Lazos de amor|Laços de Amor]]'', ''[[Mundo de fieras|Mundo de Feras]]'' e ''[[Destilando amor]]''.
  +
  +
Mediante isso, em 2007, o [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] ameaçou romper o contrato com a Televisa.<ref>{{citar web|url=http://noticias.uol.com.br/uolnews/celebridades/ooops/2007/10/11/ult2548u405.jhtm|titulo=Silvio Santos tenta romper contrato com Televisa|autor= |publicado=UOL|data=11 de outubro de 2007|acessodata=26 de novembro de 2015|língua=}}</ref> A partir daí investiu na exibição de novelas argentinas como ''[[Chiquititas (2006)|Chiquititas]]'' e ''[[Lalola]]'', sem o sucesso esperado.
  +
  +
Em 19 de abril de 2010, o SBT retoma a exibição dessas novelas com ''[[Las tontas no van al cielo|As Tontas Não Vão ao Céu]]''.<ref>{{citar web|url=http://www.areavip.com.br/noticias/sbt-estreia-nova-trama-as-tontas-nao-vao-ao-ceu.html|titulo=SBT estreia nova trama “As Tontas não vão ao Céu”|autor= |publicado=Área Vip|data=15 de abril de 2010|acessodata=26 de novembro de 2015|língua=}}</ref> Em outubro do mesmo ano estreava a também inédita ''[[Camaleones|Camaleões]]'', protagonizada por [[Belinda Peregrín|Belinda]] e [[Alfonso Herrera]]. Em outubro de 2011, a emissora abre uma nova faixa à tarde para reapresentar os maiores sucessos latinos.
  +
  +
Em abril de 2013, após uma pausa, o SBT volta a exibir novelas inéditas, estreando ''[[Cuidado con el ángel|Cuidado com o Anjo]]''. Por esta faixa já passaram ''[[Por ella soy Eva|Por Ela... Sou Eva]]'', sendo esta a primeira a ser transmitida com tecnologia [[Televisão de alta definição|HD]], ''[[Mi pecado|Meu Pecado]]'', ''[[Sortilégio (telenovela)|Sortilégio]]'', ''[[Corazón indomable|Coração Indomável]]'', ''[[Teresa (telenovela de 2010)|Teresa]]'', ''[[Abismo de pasión|Abismo de Paixão]]'', e ''[[Corona de lágrimas (2012)|Lágrimas de Amor]]''.
  +
  +
Em março de 2014, a Televisa e SBT assinaram um contrato de exclusividade, válido até 2019.<ref>{{citar web|url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2014/03/13/sbt-fecha-contrato-de-parceria-exclusiva-com-a-televisa-veja-detalhes-72573.php|titulo=SBT fecha contrato de parceria exclusiva com a Televisa; veja detalhes|autor= |publicado=Na Telinha|data=13 de março de 2014|acessodata=26 de novembro de 2015|língua=}}</ref>
  +
  +
Em agosto de 2015, o SBT abriu um novo horário de novelas. Veio a ser exibida ''[[Soy tu dueña|A Dona]]'', que foi substituída por ''[[Mi corazón es tuyo|Meu Coração é Teu]]''. Esta novela levantou os níveis de audiência do SBT, que, por sua vez, foi substituída por ''[[La gata (2014)|A Gata]]''. A partir daí, foram exibidas ''[[Lo que la vida me robó|O Que a Vida Me Roubou]]'', ''[[Un camino hacia el destino|Um Caminho para o Destino]]'' e ''[[Mañana es para siempre|Amanhã é para Sempre]]''. Em maio de 2016, mais um horário de novelas mexicanas foi aberto, sendo estreada a novela ''[[Mar de amor|Mar de Amor]]'', que foi substituída por ''[[Querida enemiga|Querida Inimiga]]''.
  +
  +
Em 2016, o SBT abriu mais uma faixa de novelas começando com a reprise de ''[[La usurpadora|A Usurpadora]]'' e substituída pela reprise de ''[[Rubi (telenovela)|Rubi]]''. A partir daí, foram reexibidas ''[[Entre el amor y el odio|No Limite da Paixão]]'', ''[[Sortilegio (telenovela)|Sortilégio]]'' e ''[[Corazón indomable|Coração Indomável]]''. A primeira novela inédita desta faixa foi ''[[Qué pobres tan ricos|Que Pobres Tão Ricos]]'', que foi exibida entre julho e outubro, sendo substituída por ''[[Teresa (2010)|Teresa]]''. Outra inédita, ''[[La que no podía amar|A que Não Podia Amar]]'', substitui ''Teresa'' em abril.
  +
  +
Em 2018, o SBT fechou mais uma faixa de novelas mexicanas. ''[[Mañana es para siempre|Amanhã é para Sempre]]'' foi substituída pela reprise da novela brasileira ''[[Carrossel (telenovela)|Carrossel]]''. Em 2019, ''[[La rosa de Guadalupe|A Rosa dos Milagres]]'', série mexicana, substituiu Carrossel, que, por sua vez, foi substituída pela reprise de ''[[Soy tu dueña|A Dona]]''. A série Milagres de Nossa Senhora, antes com o nome A Rosa dos Milagres, substituiu A Dona. O SBT abriu uma terceira faixa de novelas, com a reprise de ''[[Abismo de pasión|Abismo de Paixão]]'', em agosto. A novela foi escalada de última hora durante o fim de ''A Dona'', com direito a uma divulgação às pressas no dia anterior (26 de agosto de 2019). Em janeiro de 2020 o SBT volta a exibir novelas latinas fora da Televisa, Betty, a Feia em NY substitui a reprise de Abismo de Paixão às 18h15min.
  +
Em 2019 o SBT reprisou o sucesso de Meu Coração é Teu que foi ao ar no mês de Novembro e acabou no mês de Abril, com ótimos índices de audiência, e foi substituída pela novela O Que A Vida Me Roubou protagonizada por Angelique Boyer e Sebastian Rulli.
  +
  +
==Lista das telenovelas mexicanas==
  +
===A===
  +
{| class="wikitable sortable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[El alma no tiene color|A Alma Não Tem Cor]]'''''
  +
| ''El Alma no Tiene Color''
  +
|[[Laura Flores]] e [[Arturo Peniche]]
  +
|1997
  +
|2001-2002<ref>{{citar web|url=http://babado.ig.com.br/materias/042001-042500/42080/42080_1.html|titulo=Novela A alma não tem cor estréia hoje no SBT|autor= |publicado=Babado IG|data=12 de novembro de 2001|acessodata=16 de maio de 2015|língua2=}}</ref>
  +
|-
  +
|[[Soy tu dueña|'''''A Dona''''']]
  +
|''Soy Tu Dueña''
  +
|[[Lucero (artista)|Lucero]] e [[Fernando Colunga]]
  +
|2010
  +
|2015-2016
  +
2019
  +
|-2019
  +
|'''''[[La fea_más_bella|A Feia Mais Bela]]'''''
  +
|''La Fea Más Bella''
  +
|[[Angélica Vale]] e [[Jaime Camil]]
  +
|2006-2007
  +
|2006-2007<ref name="reprise">/2014-2015{{citar web|url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=118131&PageNo=7|titulo=A cópia mexicana de ‘Betty, a feia’|autor=Paulo Ricardo Moreira|publicado=[[O Globo]]|data=12 de março de 2006|acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[La fiera|A Fera]]'''''
  +
|''La Fiera''
  +
|[[Victoria Ruffo]] e [[Guillermo Capetillo]]
  +
|1983-1984
  +
|1992<ref name="amor"/><ref name="cielo">{{citar web|url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=18797&PageNo=1|titulo=Histórias de órfãos e amores difíceis em duas estréias do SBT|autor=Helena Tavares|publicado=[[Jornal do Brasil]]|data=1 de agosto de 1992|acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[La gata (2014)|A Gata]]'''''
  +
|''La Gata''
  +
|[[Maite Perroni]] e [[Daniel Arenas]]
  +
|2014
  +
|2016-2017
  +
|-
  +
|'''''[[La madrastra|A Madrasta]]'''''
  +
|''La Madrastra''
  +
|[[Victoria Ruffo]] e [[César Évora]]
  +
|2005
  +
|2005<ref>{{citar web|url=http://www.estrelando.com.br/nota/2005/05/05/estreia-a-madrasta-e-rebelde-no-sbt-39317.html|titulo=Estréia: A Madrasta e Rebelde no SBT|autor= |publicado=Estrelando|data=5 de maio de 2005|acessodata=23 de julho de 2015|língua=}}</ref>2013-2014
  +
|-
  +
|'''''[[La mentira|A Mentira]]'''''
  +
|''La Mentira''
  +
|[[Kate del Castillo]], [[Guy Ecker]] e [[Karla Álvarez]]
  +
|1998
  +
|2000<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=55012&PageNo=3 |titulo=Brasileiro estrela novela mexicana no SBT |autor=Eduardo Zanelato |publicado=[[Estadão]] |data=12 de março de 2000 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=56147&PageNo=4 |titulo=Brasileiro estréia em trama mexicana no SBT |publicado=[[Estadão]] |data=7 de maio de 2000 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2016
  +
|-
  +
|'''''[[La otra_(telenovela)|A Outra]]'''''
  +
|''La Otra''
  +
|[[Yadhira Carrillo]] e [[Juan Soler]]
  +
|2002
  +
|2004<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=95347&PageNo=1 |titulo=Agenda |autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=3 de março de 2004 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=95678&PageNo=1 |titulo=Fragilizado, SBT ataca com "A Outra", dublada |autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=14 de março de 2004 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[La que no podía amar|A Que não Podia Amar]]'''''
  +
|''La Que no Podía Amar''
  +
|[[Ana Brenda Contreras]], [[Jorge Salinas]] e [[José Ron]]
  +
|2011-2012
  +
|2019<ref name="amar">{{Citar web|titulo="A Que Não Podia Amar" é a próxima novela mexicana do SBT - Novelas|url=https://natelinha.uol.com.br/novelas/2019/03/16/a-que-nao-podia-amar-e-a-proxima-novela-mexicana-do-sbt-126124.php|obra=NaTelinha|acessodata=2019-04-10|lingua=pt-br}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[La usurpadora|A Usurpadora]]'''''
  +
|''La Usurpadora''
  +
|[[Gabriela Spanic]] e [[Fernando Colunga]]
  +
|1998
  +
|1999<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=48852&PageNo=3 |titulo=Mexicana substitui "Pérola" no SBT |autor=Thiago Stivaletti |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=20 de junho de 1999 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=51100&PageNo=3 |titulo=Novela mexicana amplia seu sucesso |autor=Andréa de Lima |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=5 de setembro de 1999 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2000
  +
  +
2005
  +
  +
2007
  +
  +
2012-2013
  +
  +
2015
  +
  +
2016-2017
  +
|-
  +
|'''''[[El juego de la vida|A Vida é um Jogo]]'''''
  +
|''El Juego de la Vida''
  +
|[[Sara Maldonado]], [[Ana Layevska]], [[Margarita Magaña]] e Jacqueline García
  +
|2001-2002
  +
|2007<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2019/02/o-dia-na-historia-10022007-novela.html |titulo=O Dia na História (10/02/2007): Novela mexicana inédita 'A Vida é um Jogo' chega ao fim na grade do SBT |publicado=José Eustáquio Jr. |data=10 de fevereiro de 2019 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|[[La venganza (1977)|'''''A Vingança''''']]
  +
|''La Venganza''
  +
|[[Helena Rojo]] e [[Enrique Lizalde]]
  +
|1977
  +
|1987
  +
1991
  +
|-
  +
|'''''[[Abismo de pasión|Abismo de Paixão]]'''''
  +
|''Abismo de Pasión''
  +
|[[Angelique Boyer]] e [[David Zepeda]]
  +
|2012
  +
|2016<ref>{{Citar web |url=http://boainformacao.com.br/2016/03/sbt-confirma-proxima-novela-das-tardes-veja/ |titulo=Cópia arquivada |acessodata=2016-03-06 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160306232336/http://boainformacao.com.br/2016/03/sbt-confirma-proxima-novela-das-tardes-veja/ |arquivodata=2016-03-06 |urlmorta=yes }}</ref>2019-2020
  +
|-
  +
|'''''[[Abrázame muy_fuerte|Abraça-me Muito Forte]]'''''
  +
|''Abrázame Muy Fuerte''
  +
|[[Aracely Arámbula]] e [[Fernando Colunga]]
  +
|2000-2001
  +
|2001-2002
  +
2014
  +
|-
  +
|'''''[[Alcanzar una estrella|Alcançar Uma Estrela]]'''''
  +
|''Alcanzar Una Estrella''
  +
|[[Mariana Garza]] e [[Eduardo Capetillo]]
  +
|1990
  +
|1992<ref name="amor"/>
  +
|-
  +
|'''''[[Alcanzar una estrella II|Alcançar Uma Estrela II]]'''''
  +
|''Alcanzar Una estrella II''
  +
|[[Sasha Sokol]], [[Ricky Martin]], [[Bibi Gaytán]], [[Pedro Fernández]], [[Angélica Rivera]] e [[Erik Rubín]]
  +
|1990
  +
|1992
  +
|-
  +
|'''''[[Alegrijes y rebujos|Alegrifes e Rabujos]]'''''
  +
|''Alegrijes y Rebujos''
  +
|[[Maria Chacón|María Chacon]], [[Miguel Martínez]], [[Jacqueline Bracamontes]], [[Miguel de León]] e [[Luis Roberto Guzmán]]
  +
|2003-2004
  +
|2004-2005<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=102188&PageNo=1 |titulo=Alegria e rabugice que dão audiência |autor=Elena Corrêa |publicado=[[O Globo]] |data=19 de setembro de 2004 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="vaga"/>
  +
|-
  +
|'''''[[Mañana es para siempre|Amanhã é Para Sempre]]'''''
  +
|''Mañana es Para Siempre''
  +
| [[Silvia Navarro]], [[Fernando Colunga]] e [[Lucero]]
  +
|2008-2009
  +
|2018<ref>{{citar web |url=https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/noticia-da-tv/2018/01/sbt-anuncia-estreia-de-amanha-e-para-sempre-novela-com-fernando-colunga-e-lucero |título=SBT anuncia estreia de Amanhã é Para Sempre, novela com Fernando Colunga e Lucero |data=18 de janeiro de 2018 |acessodata=29 de janeiro de 2018 |publicado=Observatório da Televisão}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Cuna de lobos|Ambição]]'''''
  +
|''Cuna de Lobos''
  +
|[[María Rubio]], [[Diana Bracho]] e [[Gonzalo Vega]]
  +
|1986-1987
  +
|1991-1992<ref name="ambição">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=17372&PageNo=1 |titulo=SBT estréia 7ª mexicana |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=2 de dezembro de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>1992-1993
  +
|-
  +
|'''''[[Amigas y Rivales|Amigas e Rivais]]'''''
  +
|''Amigas y Rivales''
  +
|[[Michelle Vieth]], [[Angélica Vale]], [[Adamari López]] e [[Ludwika Paleta]]
  +
|2001
  +
|2002-2003
  +
|-
  +
|'''''[[Amigos x siempre|Amigos Para Sempre]]'''''
  +
|''Amigos x Siempre''
  +
|[[Belinda Peregrín|Belinda]], [[Martín Ricca]], [[Adriana Fonseca]]/[[Lourdes Reyes]] e[[ Ernesto Laguardia]]
  +
|2000
  +
|2001<ref name="casa"/>
  +
|-
  +
|'''''[[Amor en silencio|Amor em Silêncio]]'''''
  +
|''Amor en Silencio''
  +
|[[Erika Buenfil]], [[Arturo Peniche]] e [[Omar Fierro]]
  +
|1988
  +
|1993<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=22325&PageNo=2 |titulo=As mexicanas perdem espaço |autor=Apoenan Rodrigues |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=31 de julho de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Amor Real]]'''''
  +
|''Amor Real''
  +
|[[Adela Noriega]], [[Fernando Colunga]] e [[Mauricio Islas]]
  +
|2003
  +
|2004<ref>{{citar web |url=https://www.dgabc.com.br/Noticia/202012/verao-motiva-onda-de-novidades-na-tv |titulo=Verão motiva onda de novidades na TV |autor=Fernando Miragaya |publicado=[[Diário do Grande ABC]] |data=25 de dezembro de 2003 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.sbt.com.br/variedades/sbt-na-web/fiquepordentro/129992-como-esta-hoje-em-dia-adela-noriega-atriz-de-o-privilegio-de-amar-que-simplesmente-sumiu |titulo=Como está hoje em dia Adela Noriega, atriz de O Privilégio de Amar que simplesmente "sumiu"? |publicado=[[SBT]] |data=16 de setembro de 2019 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Amy, la_niña_de_la_mochila_azul|Amy, a Menina da Mochila Azul]]'''''
  +
|''Amy, la Niña de la Mochila Azul''
  +
|[[Danna Paola]], Joseph Sasson, [[Nora Salinas]] e [[Eduardo Capetillo]]
  +
|2004
  +
|2004<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=100538&PageNo=6 |titulo=Mexicana "Amy" segue trilha de "Carrossel" |autor=Isabelle Moreira Lima |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=8 de agosto de 2004 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Las tontas no van al cielo|As Tontas não vão ao Céu]]'''''
  +
|''Las Tontas no Van al Cielo''
  +
|[[Jacqueline Bracamontes]], [[Jaime Camil]] e [[Valentino Lanus]]
  +
|2008
  +
|2010<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=163817&PageNo=7 |titulo=No SBT, as mexicanas voltaram |autor=Keila Jimenez |publicado=[[Estadão]] |data=24 de março de 2010 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=166273&PageNo=8 |titulo=Colorido à mexicana |autor=Gustavo Leitão |publicado=[[O Globo]] |data=6 de junho de 2010 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===C===
  +
{| class="wikitable sortable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Camaleones|Camaleões]]'''''
  +
|''Camaleones''
  +
|[[Belinda Peregrín|Belinda]], [[Alfonso Herrera]], [[Sherlyn González|Sherlyn]] e [[Pee Wee]]
  +
|2009-2010
  +
|2010-2011<ref>{{citar web |url=https://www.estadao.com.br/blogs/jt-variedades/sbt-estreia-novela-teen/ |titulo=SBT estreia novela teen |autor=Bianca Balsi |publicado=[[Estadão]] |data=25 de outubro de 2010 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,sbt-estreia-novela-teen-com-ex-integrante-do-rbd,629456 |titulo=SBT estreia novela teen com ex-integrante do RBD |publicado=[[Estadão]] |data=25 de outubro de 2010 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Camila (telenovela)|Camila]]'''''
  +
|''Camila''
  +
|[[Bibi Gaytán]] e [[Eduardo Capetillo]]
  +
|1998-1999
  +
|2001<ref>{{citar web|url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u10711.shtml|titulo=SBT estréia hoje novela mexicana "Camila"|autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]]|data=19 de fevereiro de 2001|acessodata=23 de julho de 2015}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Carita de_ángel|Carinha de Anjo]]'''''
  +
|''Carita de Ángel''
  +
|[[Daniela Aedo]], [[Lisette Morelos]] e [[Miguel de León]]
  +
|2000-2001
  +
|2001-2002<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=71567&PageNo=1 |titulo="Novela do SBT repete fenômeno "Carrossel" |autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=13 de agosto de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=71784&PageNo=1 |titulo=Com mucho açúcar |autor=Marcelo Marthe |publicado=[[Veja]] |data=22 de agosto de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2003-2004
  +
|-
  +
|'''''[[Carrusel|Carrossel]]'''''
  +
|''Carrusel''
  +
|[[Gabriela Rivero]], [[Ludwika Paleta]], Christel Klitbo e Pedro Javier Viveros
  +
|1989-1990
  +
|1991-1992<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15575&PageNo=1 |titulo=Crianças se identificam com ''Carrossel'' |autor=Annette Schwartsman |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=9 de junho de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>1993
  +
  +
1995-1996
  +
  +
1996
  +
|-
  +
|'''''[[Carrusel de_las_Américas|Carrossel das Américas]]'''''
  +
|''Carrusel de las Américas''
  +
|[[Gabriela Rivero]], [[Irán Eory]] e [[Ricardo Blume]]
  +
|1992
  +
|1996
  +
|-
  +
|'''''[[Chispita]]'''''
  +
|''Chispita''
  +
|[[Lucero Hogaza|Lucero]], [[Angélica Aragón]] e [[Enrique Lizalde]]
  +
|1982-1983
  +
|1984<ref>{{citar web |url=https://revistaquem.globo.com/QUEM-News/noticia/2015/10/lucero-mulheres-brasileiras-tem-pernas-maravilhosas.html |titulo=Lucero: "As mulheres brasileiras têm pernas maravilhosas" |autor=Beatriz Bourroul |publicado=[[Quem]] |data=26 de outubro de 2015 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>1985
  +
  +
1992
  +
  +
1996
  +
|-
  +
|'''''[[Corazón indomable|Coração Indomável]]'''''
  +
|''Corazón Indomable''
  +
|[[Ana Brenda Contreras]] e [[Daniel Arenas]]
  +
|2013
  +
|2015<ref name="novela"/>2018-2019
  +
|-
  +
|'''''[[Corazón salvaje|Coração Selvagem]]'''''
  +
|''Corazón Salvaje''
  +
|[[Edith González]], [[Eduardo Palomo]], [[Ana Colchero]] e [[Ariel López Padilla]]
  +
|1993-1994
  +
|2000-2001<ref name="compaixão">{{citar web|url=http://www1.an.com.br/2000/dez/03/0tev.htm|titulo=SBT estréia amanhã mais um novelão made in México|autor=|publicado=A Notícia|data=3 de dezembro de 2000|acessodata=8 de setembro de 2016|língua2=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20151225100625/http://www1.an.com.br/2000/dez/03/0tev.htm|arquivodata=2015-12-25|urlmorta=yes}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Cuidado con_el_ángel|Cuidado com o Anjo]]'''''
  +
|''Cuidado con el Ángel''
  +
|[[Maite Perroni]] e [[William Levy]]
  +
|2008-2009
  +
|2013<ref>{{citar web|url=https://natelinha.uol.com.br/noticias/2013/03/08/sbt-prepara-estreia-da-novela-mexicana-quotcuidado-com-o-anjoquot-58919.php|titulo=SBT prepara estreia da novela mexicana "Cuidado com o Anjo"|publicado=Na Telinha|data=8 de março de 2013|acessodata=6 de agosto de 2015}}</ref><ref>{{citar web|url=https://natelinha.uol.com.br/noticias/2013/03/14/sbt-define-data-de-estreia-e-horario-da-novela-quotcuidado-com-o-anjoquot-59158.php|titulo=SBT define data de estreia e horário da novela "Cuidado com o Anjo"|publicado=Na Telinha|data=14 de março de 2013|acessodata=6 de agosto de 2015|ultimo=|primeiro=}}</ref>2015-2016
  +
|-
  +
|'''''[[Cómplices al_rescate|Cúmplices de um Resgate]]'''''
  +
|''Cómplices al Rescate''
  +
|[[Belinda Peregrín|Belinda]]/[[Daniela Luján]], [[Fabián Chávez]], [[Martín Ricca]], [[Laura Flores]] e [[Francisco Gattorno]]
  +
|2002
  +
|2002-2003
  +
2006<ref name="estreia" />
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===D===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Rina|Desprezo]]'''''
  +
|''Rina''
  +
|[[Ofelia Medina]] e [[Enrique Álvarez Félix]]
  +
|1977-1978
  +
|1983
  +
|-
  +
|'''''[[Destilando Amor]]'''''
  +
|''Destilando Amor''
  +
|[[Angélica Rivera]] e [[Eduardo Yáñez]]
  +
|2007
  +
|2007<ref>{{citar web |url=https://natelinha.uol.com.br/noticias/2007/04/20/sem-avisar-sbt-tira-do-ar-novela-destilando-amor-2149.php |titulo=Sem avisar, SBT tira do ar novela Destilando Amor |publicado=NaTelinha |data=20 de abril de 2007 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|}
  +
  +
===E===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Esmeralda (telenovela_mexicana)|Esmeralda]]'''''
  +
|''Esmeralda''
  +
|[[Leticia Calderón]] e [[Fernando Colunga]]
  +
|1997
  +
|2000-2001<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=104713&PageNo=6 |titulo=SBT faz remake de novela mexicana que exibiu em 2000 |autor=Isabelle Moreira Lima |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=5 de dezembro de 2004 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''Estranho Poder<nowiki/>'''''
  +
|''El Maleficio''
  +
|[[Ernesto Alonso]] e [[Jacqueline Andere]]
  +
|1983-1984
  +
|1984
  +
1987-1988
  +
|-
  +
|'''''[[Yo compro esa mujer|Eu Compro Essa Mulher]]'''''
  +
|''Yo Compro Esa Mujer''
  +
|[[Leticia Calderón]] e [[Eduardo Yáñez]]
  +
|1990
  +
|1992-1993<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=19606&PageNo=2 |titulo=Amor impossível 30 anos depois |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=31 de outubro de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=19626&PageNo=1 |titulo=Mais um dramalhão |publicado=[[O Dia]] |data=1 de novembro de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="paixãoepoder"/>
  +
|-
  +
|'''''[[Yo no creo en los hombres|Eu Não Acredito nos Homens]]'''''
  +
|''Yo no Creo en los Hombres''
  +
|[[Gabriela Roel]] e [[Alfredo Adame]]
  +
|1991
  +
|1993<ref name="teen">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=20819&PageNo=2 |titulo=SBT exibe mexicana teen |autor=Noelly Russp |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=28 de fevereiro de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=22110&PageNo=2 |titulo=Novelas mexicanas atraem com a oferta de emoções ''puras'' |autor=Esther Hamburger |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=30 de junho de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===F===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Heridas de amor|Feridas de Amor]]'''''
  +
|''Heridas de Amor''
  +
|[[Jacqueline Bracamontes]] e [[Guy Ecker]]
  +
|2006
  +
|2006<ref>{{citar web |url=https://www.areavip.com.br/noticias/novela-feridas-de-amor-estreia-com-bons-indices-nas-tardes-do-sbt/ |titulo=Novela Feridas de Amor estréia com bons índices nas tardes do SBT |publicado=Área Vip |data=16 de agosto de 2006 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===G===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Muchachitas|Garotas Bonitas]]'''''
  +
|''Muchachitas''
  +
|Cecilia Tijerina, [[Tiaré Scanda]], [[Emma Laura]], [[Kate del Castillo]], [[Yolanda Ventura]], [[Itatí Cantoral]], [[Lorena Herrera]] e Tere Salinas
  +
|1991-1992
  +
|1993<ref name="garotasbonitas">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=20788&PageNo=2 |titulo=Mexicanas e brasileiras desfilam na TV |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=26 de fevereiro de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="teen">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=20819&PageNo=2 |titulo=SBT exibe mexicana teen |autor=Noelly Russp |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=28 de fevereiro de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Gotita de amor|Gotinha de Amor]]'''''
  +
|''Gotita de Amor''
  +
|[[Andrea Lagunes]], [[Laura Flores]] e [[Alex Ibarra|Alejandro Ibarra]]
  +
|1998
  +
|2001<ref>{{citar web |url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1101200104.htm |titulo=Com "Éramos Seis", SBT ensaia volta de novelas |autor=[[Daniel Castro]] |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=11 de janeiro de 2001 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>2012-2013
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===L===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|+
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Lazos de amor|Laços de Amor]]'''''
  +
|''Lazos de Amor''
  +
|[[Lucero Hogaza|Lucero]], [[Luis José Santander]], Juan Manuel Bernal e [[Orlando Miguel]]
  +
|1995-1996
  +
|2006<ref name="programa">{{citar web |url=https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u62006.shtml |titulo=Novela "Laços de Amor" termina na próxima sexta no SBT |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=3 de julho de 2006 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="remake">{{citar web |url=https://www.areavip.com.br/noticias/novela-cumplices-de-um-resgate-reestreia-no-sbt/ |titulo=Novela ”Cúmplices de um Resgate” reestréia no SBT |publicado=Área Vip |data=10 de julho de 2006 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Corona de lágrimas (2012)|Lágrimas de Amor]]'''''
  +
|''Corona de Lágrimas''
  +
|[[Victoria Ruffo]], [[Alejandro Nones]], [[José María Torre]] e [[Mane de la Parra]]
  +
|2012-2013
  +
|2016-2017<ref>{{citar web |url=https://natelinha.uol.com.br/novelas/2016/09/08/sbt-anuncia-estreia-da-novela-lagrimas-de-amor-veja-chamada-101947.php |titulo=SBT anuncia estreia da novela "Lágrimas de Amor"; veja chamada |publicado=NaTelinha |data=8 de setembro de 2016 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''Lupita'''''
  +
|''Lupita''
  +
|[[Angélica Vale]]
  +
|1982
  +
|1985
  +
|-
  +
|'''''[[Luz Clarita]]'''''
  +
|''Luz Clarita''
  +
|[[Daniela Luján]], [[Ximena Sariñana]], [[César Évora]] e [[Verónica Merchant]]
  +
|1996-1997
  +
|1999<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=43211&PageNo=3 |titulo=SBT põe no ar 'Chiquititas mexicanas' |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=3 de janeiro de 1999 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|}
  +
  +
===M===
  +
{| class="wikitable sortable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[El Manantial|Manancial]]'''''
  +
|''El Manantial''
  +
|[[Adela Noriega]] e [[Mauricio Islas]]
  +
|2001-2002
  +
|2002-2003<ref name="cama"/>
  +
|-
  +
|'''''[[Mar de amor|Mar de Amor]]'''''
  +
|''Mar de Amor''
  +
|[[Zuria Vega]] e [[Mario Cimarro]]
  +
|2009-2010
  +
|2016<ref>{{citar web |url=https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2016/05/13/mar-de-amor-estreia-no-sbt-com-dramalhao-e-vila-confundida-com-sereia.htm |titulo="Mar de Amor" estreia no SBT com dramalhão e vilã confundida com sereia |publicado=[[UOL]] |data=13 de maio de 2016 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Maria Belén|Maria Belém]]'''''
  +
|''Maria Belén''
  +
|[[Danna Paola]], [[Nora Salinas]] e [[René Laván]]
  +
|2001
  +
|2002
  +
|-
  +
|'''''[[María la_del_Barrio|Maria do Bairro]]'''''
  +
|''María la del Barrio''
  +
|[[Thalía]] e [[Fernando Colunga]]
  +
|1995-1996
  +
|1997<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/tvfolha/tv160205.htm |título=Novelas mexicanas invadem a TV |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=16 de fevereiro de 1997 |acessodata=24 de abril de 2015}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2013/07/cartas-e-cartazes-n-56-chiquititas.html |título=Chiquititas estreia no SBT com a difícil missão de substituir Maria do Bairro (28 de julho de 1997) |publicado=SBTPédia |data=13 de julho de 2013 |acessodata=24 de abril de 2015}}</ref>1997-1998
  +
  +
2004-2005
  +
  +
2007-2008
  +
  +
2011-2012
  +
  +
2013-2014
  +
  +
2015-2016
  +
|-
  +
|'''''[[María Isabel_(telenovela)|Maria Isabel]]'''''
  +
|''María Isabel''
  +
|[[Adela Noriega]] e [[Fernando Carrillo]]
  +
|1997-1998
  +
|2000-2001<ref>{{citar web|url=http://www1.an.com.br/2000/nov/19/0tev.htm|titulo=Maria Isabel estréia amanhã no SBT|autor=|publicado=A Notícia|data=19 de novembro de 2000|acessodata=24 de setembro de 2015|língua2=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150925125620/http://www1.an.com.br/2000/nov/19/0tev.htm|arquivodata=2015-09-25|urlmorta=yes}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u7989.shtml |título= Xuxa perde para novela mexicana do SBT |acessodata=14 de outubro de 2014 |data=18 de dezembro de 2000 |obra=[[Folha de S.Paulo]] |publicado=[[UOL]] |citação= }}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[María Mercedes|Maria Mercedes]]'''''
  +
|''María Mercedes''
  +
|[[Thalía]] e [[Arturo Peniche]]
  +
|1992-1993
  +
|1996<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/7/11/ilustrada/11.html |título=SBT deve trocar 'Taxista' por novela mexicana |acessodata=28 de abril de 2018 |autor=Mariana Scalvo |coautores= |data=11 de julho de 1996 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S. Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |língua2= |língua3= |lang= |citação= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/11/17/tv_folha/9.html |título=SBT põe outra novela mexicana no ar |acessodata=28 de abril de 2018 |autor=[[Daniel Castro]] |coautores= |data=17 de novembro de 1996 |ano= |mes= |formato= |obra=[[Folha de S. Paulo]] |publicado=[[UOL]] |páginas= |língua= |língua2= |língua3= |lang= |citação= }}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.sbtpedia.com.br/2014/11/o-dia-na-historia-21111996-estreia.html|titulo=Em 21/11/1996 estreava a novela mexicana "Marimar".|autor=|publicado=SBTpedia|data=21 de novembro de 2014|acessodata=27 de maio de 2015|língua2=}}</ref>1997
  +
  +
2012
  +
|-
  +
|'''''[[Mariana de la noche|Mariana da Noite]]'''''
  +
|''Mariana de la Noche''
  +
|[[Alejandra Barros]] e [[Jorge Salinas]]
  +
|2003-2004
  +
|2006<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=116618&PageNo=6 |titulo=Trama mexicana para tapar buraco |autor=Paulo Ricardo Moreira |publicado=[[O Globo]] |data=15 de janeiro de 2006 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Marimar]]'''''
  +
|''Marimar''
  +
|[[Thalía]] e [[Eduardo Capetillo]]
  +
|1994
  +
|1996-1997<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=43298&PageNo=1 |titulo=Marimar também é sucesso na música |autor=Eduardo Elias |publicado=[[Estadão]] |data=2 de fevereiro de 1997 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>1998(interrompida)
  +
  +
2004
  +
  +
2011
  +
  +
2013
  +
|-
  +
|'''''[[Mi corazón es tuyo|Meu Coração é Teu]]'''''
  +
|''Mi Corazón es Tuyo''
  +
|[[Silvia Navarro]] e [[Jorge Salinas]]
  +
|2014-2015
  +
|2016<ref>{{citar web |url=https://www.areavip.com.br/televisao/meu-coracao-e-teu-estreia-nas-novelas-da-tarde-do-sbt/ |titulo=‘Meu Coração é Teu’ estreia nas novelas da tarde do SBT |autor=Wandreza Fernandes |publicado=Área Vip |data=26 de fevereiro de 2016 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>2019-2020
  +
|-
  +
|'''''[[Mi Pecado|Meu Pecado]]'''''
  +
|''Mi Pecado''
  +
|[[Maite Perroni]] e [[Eugenio Siller]]
  +
|2009
  +
|2014<ref>{{citar web |url=https://mdemulher.abril.com.br/famosos-e-tv/confira-o-quem-e-quem-de-meu-pecado-a-nova-novela-do-sbt/ |titulo=Confira o Quem é Quem de Meu Pecado, a nova novela do SBT |publicado=M de Mulher |data=2 de junho de 2014 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Niña... amada_mía|Menina Amada Minha]]'''''
  +
|''Niña... Amada Mía''
  +
|[[Karyme Lozano]], [[Sergio Goyri]], [[Mayrín Villanueva]], [[Otto Sirgo]], [[Ludwika Paleta]] e [[Julio Mannino]]
  +
|2003
  +
|2004<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2014/01/o-dia-na-historia-26012004-estreia.html |titulo=O Dia na História (26/01/2004): Estreia a novela mexicana 'Menina Amada Minha' no SBT |publicado=Reniere |data=26 de janeiro de 2014 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Mundo de fieras|Mundo de Feras]]'''''
  +
|''Mundo de Fieras''
  +
|[[Gaby Espino]] e [[César Évora]]
  +
|2006-2007
  +
|2007<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=132661&PageNo=3 |titulo=Lágrimas, gêmeos e um tapa-olho num clássico dramalhão |autor=Mirelle de França |publicado=[[O Globo]] |data=8 de julho de 2007 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===N===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[En carne propia|Na Própria Carne]]'''''
  +
|''En Carne Propia''
  +
|[[Edith González]] e [[Eduardo Yáñez]]
  +
|1990-1991
  +
|1997<ref>{{citar web |url=https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/critica-de-tv/2017/04/ha-20-anos-sbt-inventou-novela-semanal-com-na-propria-carne|título=Há 20 anos, SBT inventou novela semanal com Na Própria Carne|acessodata=22 de setembro de 2017|autor= |data=7 de abril de 2017|publicado=Observatório da Televisão|citação= }}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Entre el amor y el odio|No Limite da Paixão]]'''''
  +
|''Entre el Amor y el Odio''
  +
|[[Susana González]] e [[César Évora]]
  +
|2002
  +
|2003-2004<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2018/07/o-dia-na-historia-28072003-novela.html |titulo=O Dia na História (28/07/2003): Novela mexicana 'No Limite da Paixão' estreia na programação do SBT |publicado=José Eustáquio Jr. |data=28 de julho de 2018 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>2017
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===O===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[El diario de Daniela|O Diário de Daniela]]'''''
  +
|''El Diario de Daniela''
  +
|[[Daniela Luján]], [[Martín Ricca]], [[Yolanda Ventura]] e [[Marcelo Buquet]]/[[Gerardo Murguía]]
  +
|1998-1999
  +
|2000
  +
2007<ref name="diario">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=53611&PageNo=1 |titulo=Outra órfã, troca de crianças e histórias de Paulina |autor=Lílian Fernandes |publicado=[[O Globo]] |data=2 de janeiro de 2000 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[El derecho de nacer|O Direito de Nascer]]'''''
  +
|''El Derecho de Nacer''
  +
|[[Verónica Castro]] e [[Sergio Jiménez]]
  +
|1981-1982
  +
|1983
  +
|-
  +
|'''''[[El privilegio de amar|O Privilégio de Amar]]'''''
  +
|''El Privilegio de Amar''
  +
|[[Adela Noriega]], [[René Strickler]], [[Helena Rojo]] e [[Andrés García]]
  +
|1998-1999
  +
|1999-2000<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=52589&PageNo=1 |titulo=Adversário mexicano |publicado=[[Época]] |data=15 de novembro de 1999 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2002
  +
  +
2008
  +
  +
2013-2014
  +
|-
  +
|[[Lo que la vida me robó|'''''O Que a Vida me Roubou''''']]
  +
|''Lo Que la Vida me Robó''
  +
|[[Angelique Boyer]], [[Sebastián Rulli]] e [[Luis Roberto Guzmán]]
  +
|2013-2014
  +
|2017<ref>{{citar web |url=https://www.areavip.com.br/televisao/inedita-o-que-vida-me-roubou-estreia-nas-tardes-do-sbt/ |titulo=Inédita, “O Que a Vida me Roubou” estreia nas tardes do SBT |autor= Wandreza Fernandes |publicado=Área Vip |data=28 de janeiro de 2017 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2020
  +
|-
  +
|'''''[[Los ricos_también_lloran|Os Ricos Também Choram]]'''''
  +
|''Los Ricos También Lloran''
  +
|[[Verónica Castro]] e [[Rogelio Guerra]]
  +
|1979-1980<ref name="rosaselvagem"/>
  +
|1982-1983<ref name="amares">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=5085&PageNo=1 |titulo=Os ricos também choram |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=4 de abril de 1982 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>1983
  +
  +
1984-1985
  +
|}
  +
  +
===P===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Pasión y_poder|Paixão e Poder]]'''''
  +
|''Pasión y Poder''
  +
|[[Diana Bracho]], [[Carlos Bracho]], [[Lola Merino]] e Alejandro Landeros
  +
|1988
  +
|1993<ref name="paixãoepoder">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=21243&PageNo=2 |titulo=O novo dramalhão mexicana do SBT |publicado=[[O Dia]] |data=11 de abril de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Por ella soy Eva|Por Ela... Sou Eva]]'''''
  +
|''Por Ella... Soy Eva''
  +
|[[Lucero Hogaza|Lucero]] e [[Jaime Camil]]
  +
|2012
  +
|2013-2014<ref>{{citar web|url=http://f5.folha.uol.com.br/televisao/2013/10/1361018-apos-reprises-sbt-estreara-novela-mexicana-inedita-a-tarde.shtml|titulo= Após reprises, SBT estreará novela mexicana inédita à tarde|autor= |publicado=[[Folha de S.Paulo]]|data=23 de outubro de 2013|acessodata=21 de abril de 2015|língua2=}}</ref><ref>{{citar web|url=http://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/televisao/sbt-estreia-novela-mexicana-por-ela-sou-eva-dia-2-de-dezembro-853|titulo=SBT estreia novela mexicana Por Ela Sou Eva dia 2 de dezembro|autor= |publicado=[[UOL]]|data=24 de outubro de 2013|acessodata=21 de abril de 2015|língua2=}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Por Tu Amor|Por Teu Amor]]'''''
  +
|''Por Tu Amor''
  +
|[[Gabriela Spanic]] e [[Saúl Lisazo]]
  +
|1999
  +
|2001<ref name="amores"/><ref>{{citar web|url=http://babado.ig.com.br/materias/029001-029500/29385/29385_1.html|titulo=Gabriela Spanic volta às telas do SBT|autor= |publicado=Babado Ig|data=11 de junho de 2001|acessodata=3 de setembro de 2017|língua2=}}</ref>2014
  +
|-
  +
|'''''[[De pocas, pocas pulgas|Poucas, Poucas Pulgas]]'''''
  +
|''De Pocas, Pocas Pulgas''
  +
|[[Natasha Dupeyrón]], [[Santiago Mirabent]], [[Ignacio López Tarso]], [[María Victoria Cervantes|María Victoria]], [[Joana Benedek]] e [[Gerardo Murguía]]
  +
|2003
  +
|2003-2004<ref>{{citar web|url=https://www.tribunapr.com.br/mais-pop/novela-do-sbt-aposta-na-garotada/|titulo=Novela do SBT aposta na garotada|autor= |publicado=[[Tribuna do Paraná]]|data=27 de setembro de 2003|acessodata=16 de maio de 2015|língua2=}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Preciosa (telenovela)|Preciosa]]'''''
  +
|''Preciosa''
  +
|[[Irán Castillo]] e [[Mauricio Islas]]
  +
|1998
  +
|2001-2002<ref name="amores">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=73205&PageNo=4 |titulo='Preciosa': Mais uma 'pérola' mexicana |publicado=[[O Globo]] |data=21 de outubro de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Primer amor|Primeiro Amor... A Mil Por Hora]]'''''
  +
|''Primer Amor''
  +
|[[Anahí]], [[Ana Layevska]], [[Kuno Becker]] e [[Valentino Lanus]]
  +
|2000-2001
  +
|2003<ref>{{citar web |url=https://www.tribunapr.com.br/mais-pop/estreia-no-proximo-dia-17-a-nova-novela-do-sbt/ |titulo=Estréia no próximo dia 17 a nova novela do SBT |publicado=[[Tribuna do Paraná]] |data=8 de fevereiro de 2003 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===Q===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Quinceañera|Quinze Anos]]'''''
  +
|''Quinceañera''
  +
|[[Adela Noriega]], [[Thalía]] [[Ernesto Laguardia]] e [[Rafael Rojas]]
  +
|1987-1988
  +
|1991<ref name="quinceañera">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=17135&PageNo=1 |titulo=Novela vem para mostrar que as mexicanas já nascem ''peruas'' |autor=Annette Schwarstman |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=29 de outubro de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Querida enemiga|Querida Inimiga]]'''''
  +
|''Querida Enemiga''
  +
|[[Ana Layevska]], [[Gabriel Soto]], [[Carmen Becerra]] e [[Jorge Aravena]]
  +
|2008
  +
|2016-2017<ref>{{citar web |url=https://www.sbt.com.br/variedades/sbt-na-web/fiquepordentro/82642-vem-ai-querida-inimiga-e-a-nova-novela-das-tardes-do-sbt |titulo=Vem aí: "Querida Inimiga" é a nova novela das tardes do SBT |publicado=[[SBT]] |data=1 de novembro de 2016 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Qué pobres tan ricos|Que Pobres Tão Ricos]]'''''
  +
|''Qué Pobres Tan Ricos''
  +
|[[Zuria Vega]] e [[Jaime Camil]]
  +
|2013-2014
  +
|2018<ref>{{citar web|url=https://www.sbt.com.br/sbtnaweb/fiquepordentro/110038/Que-Pobres-T%C3%A3o-Ricos-%C3%A9-a-nova-novela-da-tarde-do-SBT.html |título=Que Pobres Tão Ricos é a nova novela da tarde do SBT! |língua= |autor= |obra=[[SBT na Web]] |publicado=[[SBT]] |data=21 de junho de 2018 |acessodata=4 de agosto de 2018}}</ref>
  +
|}
  +
  +
===R===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Rebelde (telenovela)|Rebelde]]'''''
  +
|''Rebelde''
  +
| [[Anahí]], [[Alfonso Herrera]], [[Dulce María]], [[Christopher von Uckermann|Christopher Uckermann]], [[Maite Perroni]] e [[Christian Chávez]]
  +
|2004-2006
  +
|2005-2006<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=117780&PageNo=6 |titulo=Nova febre mexicana |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=26 de fevereiro de 2006 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
2013-2015
  +
|-
  +
|'''''[[Rosa salvaje|Rosa Selvagem]]'''''
  +
|''Rosa Salvaje''
  +
|[[Verónica Castro]] e [[Guillermo Capetillo]]
  +
|1987-1988
  +
|1991<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15431&PageNo=1 |titulo=Novelas mexicanas do SBT têm cara de Brasil |autor=André Forastieri |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=26 de maio de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="chuva">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15457&PageNo=1 |titulo=Novelas mexicanas fazem sucesso |autor=Roberto Comodo |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=30 de maio de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="rosaselvagem">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=15576&PageNo=1 |titulo=Mexicana acha novela brasileira melhor acabada |autor=Annette Schwartsman |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=9 de junho de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>1993
  +
|-
  +
|'''''[[Rosalinda]]'''''
  +
|''Rosalinda''
  +
|[[Thalía]] e [[Fernando Carrillo]]
  +
|1999
  +
|2001<ref name="casa">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=70932&PageNo=1 |titulo=Mais história de amor |publicado=[[O Globo]] |data=15 de julho de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=71688&PageNo=1 |titulo=Bons índices no SBT |publicado=[[O Globo]] |data=19 de agosto de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2004
  +
  +
2013
  +
|-
  +
|'''''[[Rubi (telenovela)|Rubi]]'''''
  +
|''Rubí''
  +
|[[Bárbara Mori]], [[Eduardo Santamarina]], [[Jacqueline Bracamontes]] e [[Sebastián Rulli]]
  +
|2004
  +
|2005<ref name="vaga">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=106689&PageNo=1 |titulo=Destaque |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=14 de fevereiro de 2005 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2006
  +
  +
2013
  +
  +
2017
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===S===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Salomé (telenovela_mexicana)|Salomé]]'''''
  +
|''Salomé''
  +
|[[Edith González]] e [[Guy Ecker]]
  +
|2001-2002
  +
|2002<ref name="cama">{{citar web |url=https://www.tribunapr.com.br/mais-pop/manancial-nas-tardes-do-sbt/ |titulo=Manancial nas tardes do SBT |publicado=[[Tribuna do Paraná]] |data=5 de outubro de 2002 |acessodata=16 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Serafin|Serafim]]'''''
  +
|''Serafín''
  +
|Jordi Landeta, [[Maribel Guardia]] e [[Eduardo Santamarina]]
  +
|1999
  +
|2001<ref>{{citar web|url=http://babado.ig.com.br/materias/024501-025000/24590/24590_1.html|titulo=Serafim estréia hoje no SBT|autor= |publicado=Babado IG|data=9 de abril de 2001|acessodata=19 de maio de 2015|língua2=}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Te sigo amando|Sigo Te Amando]]'''''
  +
|''Te Sigo Amando''
  +
|[[Claudia Ramírez]] e [[Luis José Santander]]
  +
|1996-1997
  +
|2000<ref>{{citar web |url=https://observatoriodatv.bol.uol.com.br/noticias/2019/06/uma-historia-duas-sagas-as-semelhancas-e-diferencas-entre-a-que-nao-podia-amar-e-sua-versao-original-sigo-te-amando |título=Uma história, duas sagas: as semelhanças e diferenças entre A Que Não Podia Amar e sua versão original, Sigo te Amando |autor=Felipe Brandão |data=27 de junho de 2019 |acessodata=21 de dezembro de 2019 |publicado=Observatório da Televisão}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Simplemente María|Simplesmente Maria]]'''''
  +
|''Simplemente María''
  +
|[[Victoria Ruffo]] e [[Manuel Saval]]
  +
|1989-1990
  +
|1991-1992<ref name="simplesmentemaria">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=16706&PageNo=1 |titulo=''Simplesmente Maria'' é tão mexicana qnto as brasileiras |autor=Fernanda Scalzo |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=15 de setembro de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=16889&PageNo=1 |titulo=Dramalhão do SBT já foi visto na Tupi |autor=Rose Esquenazi |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=6 de outubro de 1991 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|-
  +
|'''''[[Tú o_nadie|Só Você]]'''''
  +
|''Tú o Nadie''
  +
|[[Lucía Méndez]] e [[Andrés García]]
  +
|1985
  +
|1986-1987
  +
|-
  +
|'''''[[Soledad (telenovela)|Soledade]]'''''
  +
|''Soledad''
  +
|[[Libertad Lamarque]] e Rafael Baledón
  +
|1980-1981
  +
|1985-1986
  +
1986
  +
|-
  +
|'''''[[Sortilégio (telenovela)|Sortilégio]]'''''
  +
|''Sortilegio''
  +
|[[Jacqueline Bracamontes]] e [[William Levy]]
  +
|2009
  +
|2014-2015<ref>{{citar web |url=http://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/novelas/sbt-exibira-a-tarde-novela-mexicana-com-casal-gay-e-cenas-de-sexo-4934 |título=SBT exibirá à tarde novela mexicana com casal gay e cenas de sexo |autor=Paulo Pacheco |data=23 de setembro de 2014 |publicado=Notícias da TV |obra=[[UOL]] |acessodata=23 de setembro de 2014}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.telenoveleiros.com/2014/08/sortilegio-proxima-telenovela-do-sbt.html |título=Sortilégio: A próxima telenovela do SBT |acessodata=21 de setembro de 2014 |autor= |coautores= |data=29 de agosto de 2014 |ano= |mes= |obra= |publicado=Telenoveleiros |citação= }}</ref>2017-2018
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===T===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Teresa (telenovela de 2010)|Teresa]]'''''
  +
|''Teresa''
  +
|[[Angelique Boyer]], [[Sebastián Rulli]] e [[Aarón Díaz|Aaron Díaz]]
  +
|2010-2011
  +
|2015-2016<ref name="novela">{{citar web|url=https://natelinha.uol.com.br/novelas/2015/09/09/novela-inedita-teresa-substituira-coracao-indomavel-nas-tardes-do-sbt-92371.php|titulo=Novela inédita, "Teresa" substituirá "Coração Indomável" nas tardes do SBT|publicado=9 de setembro de 2015|acessodata=12 de setembro de 2015}}</ref>2018-2019
  +
|}
  +
  +
===U===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[Un camino hacia el destino|Um Caminho Para o Destino]]'''''
  +
|''Un Camino Hacia el Destino''
  +
|[[Paulina Goto]] e [[Horacio Pancheri]]
  +
|2016
  +
|2017-2018<ref>{{citar web |url=https://observatoriodatv.bol.uol.com.br/noticias/2017/08/um-caminho-para-o-destino-estreia-no-sbt-nesta-segunda-conheca-sinopse-e-personagens |título=Um Caminho Para o Destino estreia no SBT nesta segunda; conheça sinopse e personagens |autor=Endrigo Annyston |data=28 de agosto de 2017 |acessodata=21 de dezembro de 2019 |publicado=Observatório da Televisão}}</ref>
  +
|}
  +
  +
===V===
  +
{| class="wikitable" width="100%"
  +
|-
  +
! Título no Brasil
  +
! Título Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
|-
  +
|'''''[[¡Vivan los_niños!|Viva às Crianças! - Carrossel 2]]'''''
  +
|''¡Vivan los Niños!''
  +
|[[Andrea Legarreta]] e [[Eduardo Capetillo]]
  +
|2002-2003
  +
|2003<ref name="estreia">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=85156&PageNo=5 |titulo=Nova trama infantil é igual a 'Carrossel' |autor=Paulo R. Moreira |publicado=[[O Globo]] |data=26 de janeiro de 2003 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=85184&PageNo=5 |titulo=Amanhã estréia a nova versão da novela infantil |autor=Rodrigo Rainho |publicado=[[Folha de S.Paulo]] |data=26 de janeiro de 2003 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
  +
|-
  +
|'''''[[Viviana|Viviana, em Busca do Amor]]'''''
  +
|''Viviana''
  +
|[[Lucía Méndez]], [[Hector Bonilla]] e [[Juan Ferrara]]
  +
|1978-1979
  +
|1984-1985
  +
1987
  +
|-
  +
|'''''[[El abuelo y yo|Vovô e Eu]]'''''
  +
|''El Abuelo y Yo''
  +
|[[Gael García Bernal]], [[Ludwika Paleta]], [[Jorge Martínez de Hoyos]], [[Evangelina Elizondo]], [[Frances Ondiviela]] e [[Marcelo Buquet]]
  +
|1991-1992
  +
|1992<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=150640&PageNo=1 |titulo=Dramalhão mexicano de volta em '''Vovô e eu'' |autor=Helena Tavares |publicado=[[Jornal do Brasil]] |data=18 de abril de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=150628&PageNo=1 |titulo=SBT aposta no velho dramalhão |publicado=[[O Dia]] |data=19 de abril de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="amor"/>1996
  +
|-
  +
|}
  +
  +
==Outros países==
  +
===A===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[La extraña_dama|A Estranha Dama]]'''''
  +
|''La Extraña Dama''
  +
|Luisa Kuliok e Jorge Martinez
  +
|1989-1990
  +
|1992<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=149606&PageNo=1 |titulo=Um dramalhão mexicano |autor=Omar de Souza |publicado=[[O Dia]] |data=23 de fevereiro de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=18102&PageNo=1 |titulo=Dramalhão em ritmo de tango no SBT |autor=Thereza Clark |publicado=[[O Dia]] |data=8 de março de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref name="amor">{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=18668&PageNo=2 |titulo=Mais novelas mexicanas |autor=Eli Halfoun |publicado=[[O Dia]] |data=26 de julho de 1992 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>1992-1993
  +
|{{ARG}}
  +
|-
  +
|'''''[[Amor gitano_(1982)|Amor Cigano]]'''''
  +
|''Amor Gitano''
  +
|Gladys Rodríguez e [[Arnaldo André]]
  +
|1981
  +
|1983
  +
1984
  +
|{{PUR}}
  +
|-
  +
|'''''Angelito'''''
  +
|''Angelito''
  +
|Amílcar Rivero, [[María Conchita Alonso]], Amalia Pérez Díaz e Leopoldo Reganault
  +
|1981
  +
|1985
  +
1986
  +
|{{VEN}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===B===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Betty en NY|Betty, a Feia em NY]]'''''
  +
|''Betty en NY''
  +
|Elyfer Torres e [[Erick Elías]]
  +
|2019
  +
|2020<ref>{{citar web |url=https://tvefamosos.uol.com.br/colunas/flavio-ricco/2019/12/18/tv-continua-sob-o-dominio-das-velhas-turminhas-de-sempre.htm |titulo=TV continua sob o domínio das velhas turminhas de sempre |autor=Flávio Ricco e José Carlos Nery |publicado=[[UOL]] |data=18 de dezembro de 2019 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{USA}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===C===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Café, con_aroma_de_mujer|Café com Aroma de Mulher]]'''''
  +
|''Café, con Aroma de Mujer''
  +
|[[Margarita Rosa de Francisco]] e [[Guy Ecker]]
  +
|1994-1995
  +
|2001<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=69663&PageNo=1 |titulo=Uma paixão pela arte brasileira |autor=Rení Tognon |publicado=[[O Globo]] |data=27 de maio de 2001 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>2005-2006
  +
  +
2014
  +
|{{COL}}
  +
|-
  +
|'''''[[Chiquititas 2000|Chiquititas 2007]]'''''
  +
|''Chiquititas 2000''
  +
|[[Camila Bordonaba]], [[Felipe Colombo]], [[Luisana Lopilato]], [[Benjamín Rojas]], [[Romina Gaetani]] e [[Iván Espeche]]
  +
|2000
  +
|2007-2008
  +
|{{ARG}}
  +
|-
  +
|'''''[[Chiquititas 2006|Chiquititas 2008]]'''''
  +
|''Chiquititas 2006''
  +
|[[Lali Espósito]], [[Juan Pedro Lanzani|Peter Lanzani]], [[Jorgelina Aruzzi]] e [[Gastón Ricaud]]
  +
|2006
  +
|2008<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=140681&PageNo=4 |titulo=SBT quer colher cifras com novas Chiquititas |autor=Bárbara Sacchitiello |publicado=Meio & Mensagem |data=24 de março de 2008 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{ARG}}
  +
|-
  +
|'''''Cristina Bazán'''''
  +
|''Cristina Bazán''
  +
|Johanna Rosaly e [[José Luis Rodríguez|José Luis Rodriguez]]
  +
|1978
  +
|1983<ref>{{citar web |url=http://www.sbtpedia.com.br/2013/07/o-dia-na-historia-15071983-chega-ao-fim.html |titulo=O Dia na História (15/07/1983): Chega ao fim a novela porto-riquenha "Cristina Bazán" no SBT |publicado=Reniere |data=15 de julho de 2003 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{PUR}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===K===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Kassandra]]'''''
  +
|''Kassandra''
  +
|[[Coraima Torres]] e [[Osvaldo Ríos]]
  +
|1992-1993
  +
|2000<ref name="diario"/>
  +
|{{VEN}}
  +
|}
  +
  +
===L===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Lalola]]'''''
  +
|''Lalola''
  +
|[[Carla Peterson]] e [[Luciano Castro]]
  +
|2007-2008
  +
|2008<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=139325&PageNo=3 |titulo=Longe do dramalhão |autor=Aina Pinto |publicado=[[IstoÉ Gente]] |data=12 de fevereiro de 2008 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{ARG}}
  +
|}
  +
  +
===M===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Marielena (1992)|Marielena]]'''''
  +
| ''Marielena''
  +
|[[Lucía Méndez]] e [[Eduardo Yáñez]]
  +
|1992-1993
  +
|1993-1994<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=23617&PageNo=2 |titulo=SBT desiste das novelas mexicanas |publicado=[[O Dia]] |data=19 de dezembro de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{USA}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===S===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Soy Luna|Sou Luna]]'''''
  +
| ''Soy Luna''
  +
|[[Karol Sevilla]] e [[Ruggero Pasquarelli]]
  +
|2016-2018
  +
|2016
  +
2016-2017
  +
  +
2018<ref>{{citar web |url=https://www.diariodepernambuco.com.br/noticia/viver/2016/08/estreia-da-novela-teen-sou-luna-e-destaque-nesta-sexta-feira-confira.html |titulo=Estreia da novela teen Sou Luna é destaque nesta sexta-feira. Confira a grade da TV |publicado=Diario de Pernambuco |data=25 de agosto de 2016 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{ARG}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===T===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Topacio (telenovela)|Topázio]]'''''
  +
|''Topacio''
  +
|[[Grecia Colmenares]] e [[Víctor Cámara]]
  +
|1984-1985
  +
|1992-1993<ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=22587&PageNo=2 |titulo=Mexicanas só agradam minoria |publicado=[[Folha de São Paulo]] |data=27 de junho de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=20759&PageNo=2 |titulo=SBT insiste no chororô |publicado=[[O Dia]] |data=21 de fevereiro de 1993 |acessodata=15 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{VEN}}
  +
|-
  +
|}
  +
  +
===V===
  +
{| class="wikitable"
  +
|-
  +
! Novela
  +
!Titulo Original
  +
! Protagonistas
  +
! Exibição Original
  +
! Exibição no SBT
  +
! País
  +
|-
  +
|'''''[[Violetta]]'''''
  +
|''Violetta''
  +
|[[Martina Stoessel]] e [[Jorge Blanco]]
  +
|2012-2015
  +
|2015-2016<ref>{{citar web |url=http://ego.globo.com/ego-teen/noticia/2016/06/martina-stoessel-da-serie-violetta-e-assediada-por-fas-em-sao-paulo.html |titulo=Martina Stoessel, da série 'Violetta', é assediada por fãs em São Paulo |autor=Anderson Dezan |publicado=[[Ego (site)|Ego]] |data=9 de junho de 2016 |acessodata=19 de dezembro de 2019}}</ref>
  +
|{{ARG}}
  +
|-
  +
|}

Edição atual tal como às 16h39min de 3 de junho de 2020

A fase das telenovelas latinas (em sua maioria mexicanas) no SDT começou em 1980 com a exibição de Os Pobres Também Dão Risada com Verónica Rastro, que ficou muito conhecida no Brasil, ao lado de Lucía Mendez com Só Você e Chispita com Lucero. Nem todas vieram do México, algumas vieram da Venezuela como a exitosa Copázio da RCTV protagonizada por Grecia Colmenares.

Nos anos 90, chegam os sucessos Rosa Selvagem,[1] Ambição,[2] Simplesmente Maria,[3] Garotas Bonitas e o fenômeno retumbante Carrossel.[4][5][6] A partir de 1996 entrou no ar a trilogia das Marias,[7] formada por Maria Mercedes, Marimar e Maria do Bairro, todas protagonizadas por Thalía que tornaram-se verdadeiros fenômenos. Ainda se destacam as novelas infantis como Carrossel das Américas, Vovô e Eu e Luz Clarita. A Usurpadora e O Privilégio de Amar fecham a década com chave de ouro.

A década de 2000 já começa com a exibição da infantil O Diário de Daniela.[8] Um horário específico para exibição de novelas infantis foi criado e por ele passaram títulos como Gotinha de Amor, Serafim, Carinha de Anjo, Maria Belém, Cúmplices de um Resgate, Viva às Crianças, Poucas, Poucas Pulgas e Amy, A Menina da Mochila Azul. No horário da tarde podiam ser vistas as novelas Sigo te Amando, Maria Isabel e Feridas de Amor, enquanto a noite eram exibidas novelas como A Mentira, Esmeralda e a colombiana Café com Aroma de Mulher. Outras que merecem destaque são Salomé, Amigas e Rivais, A Madrasta, Rubi, A Feia Mais Bela e Rebelde, que fez com que a banda RBD se tornasse um fenômeno no país. Porém, algumas novelas não alcançaram tanto o sucesso esperado, e saíram do ar antes do previsto como Laços de Amor, Mundo de Feras e Destilando amor.

Mediante isso, em 2007, o SBT ameaçou romper o contrato com a Televisa.[9] A partir daí investiu na exibição de novelas argentinas como Chiquititas e Lalola, sem o sucesso esperado.

Em 19 de abril de 2010, o SBT retoma a exibição dessas novelas com As Tontas Não Vão ao Céu.[10] Em outubro do mesmo ano estreava a também inédita Camaleões, protagonizada por Belinda e Alfonso Herrera. Em outubro de 2011, a emissora abre uma nova faixa à tarde para reapresentar os maiores sucessos latinos.

Em abril de 2013, após uma pausa, o SBT volta a exibir novelas inéditas, estreando Cuidado com o Anjo. Por esta faixa já passaram Por Ela... Sou Eva, sendo esta a primeira a ser transmitida com tecnologia HD, Meu Pecado, Sortilégio, Coração Indomável, Teresa, Abismo de Paixão, e Lágrimas de Amor.

Em março de 2014, a Televisa e SBT assinaram um contrato de exclusividade, válido até 2019.[11]

Em agosto de 2015, o SBT abriu um novo horário de novelas. Veio a ser exibida A Dona, que foi substituída por Meu Coração é Teu. Esta novela levantou os níveis de audiência do SBT, que, por sua vez, foi substituída por A Gata. A partir daí, foram exibidas O Que a Vida Me Roubou, Um Caminho para o Destino e Amanhã é para Sempre. Em maio de 2016, mais um horário de novelas mexicanas foi aberto, sendo estreada a novela Mar de Amor, que foi substituída por Querida Inimiga.

Em 2016, o SBT abriu mais uma faixa de novelas começando com a reprise de A Usurpadora e substituída pela reprise de Rubi. A partir daí, foram reexibidas No Limite da Paixão, Sortilégio e Coração Indomável. A primeira novela inédita desta faixa foi Que Pobres Tão Ricos, que foi exibida entre julho e outubro, sendo substituída por Teresa. Outra inédita, A que Não Podia Amar, substitui Teresa em abril.

Em 2018, o SBT fechou mais uma faixa de novelas mexicanas. Amanhã é para Sempre foi substituída pela reprise da novela brasileira Carrossel. Em 2019, A Rosa dos Milagres, série mexicana, substituiu Carrossel, que, por sua vez, foi substituída pela reprise de A Dona. A série Milagres de Nossa Senhora, antes com o nome A Rosa dos Milagres, substituiu A Dona. O SBT abriu uma terceira faixa de novelas, com a reprise de Abismo de Paixão, em agosto. A novela foi escalada de última hora durante o fim de A Dona, com direito a uma divulgação às pressas no dia anterior (26 de agosto de 2019). Em janeiro de 2020 o SBT volta a exibir novelas latinas fora da Televisa, Betty, a Feia em NY substitui a reprise de Abismo de Paixão às 18h15min. Em 2019 o SBT reprisou o sucesso de Meu Coração é Teu que foi ao ar no mês de Novembro e acabou no mês de Abril, com ótimos índices de audiência, e foi substituída pela novela O Que A Vida Me Roubou protagonizada por Angelique Boyer e Sebastian Rulli.

Lista das telenovelas mexicanasEditar

AEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
A Alma Não Tem Cor El Alma no Tiene Color Laura Flores e Arturo Peniche 1997 2001-2002[12]
A Dona Soy Tu Dueña Lucero e Fernando Colunga 2010 2015-2016

2019

A Feia Mais Bela La Fea Más Bella Angélica Vale e Jaime Camil 2006-2007 2006-2007[13]
A Fera La Fiera Victoria Ruffo e Guillermo Capetillo 1983-1984 1992[14][15]
A Gata La Gata Maite Perroni e Daniel Arenas 2014 2016-2017
A Madrasta La Madrastra Victoria Ruffo e César Évora 2005 2005[16]2013-2014
A Mentira La Mentira Kate del Castillo, Guy Ecker e Karla Álvarez 1998 2000[17][18]2016
A Outra La Otra Yadhira Carrillo e Juan Soler 2002 2004[19][20]
A Que não Podia Amar La Que no Podía Amar Ana Brenda Contreras, Jorge Salinas e José Ron 2011-2012 2019[21]
A Usurpadora La Usurpadora Gabriela Spanic e Fernando Colunga 1998 1999[22][23]2000

2005

2007

2012-2013

2015

2016-2017

A Vida é um Jogo El Juego de la Vida Sara Maldonado, Ana Layevska, Margarita Magaña e Jacqueline García 2001-2002 2007[24]
A Vingança La Venganza Helena Rojo e Enrique Lizalde 1977 1987

1991

Abismo de Paixão Abismo de Pasión Angelique Boyer e David Zepeda 2012 2016[25]2019-2020
Abraça-me Muito Forte Abrázame Muy Fuerte Aracely Arámbula e Fernando Colunga 2000-2001 2001-2002

2014

Alcançar Uma Estrela Alcanzar Una Estrella Mariana Garza e Eduardo Capetillo 1990 1992[14]
Alcançar Uma Estrela II Alcanzar Una estrella II Sasha Sokol, Ricky Martin, Bibi Gaytán, Pedro Fernández, Angélica Rivera e Erik Rubín 1990 1992
Alegrifes e Rabujos Alegrijes y Rebujos María Chacon, Miguel Martínez, Jacqueline Bracamontes, Miguel de León e Luis Roberto Guzmán 2003-2004 2004-2005[26][27]
Amanhã é Para Sempre Mañana es Para Siempre Silvia Navarro, Fernando Colunga e Lucero 2008-2009 2018[28]
Ambição Cuna de Lobos María Rubio, Diana Bracho e Gonzalo Vega 1986-1987 1991-1992[2]1992-1993
Amigas e Rivais Amigas y Rivales Michelle Vieth, Angélica Vale, Adamari López e Ludwika Paleta 2001 2002-2003
Amigos Para Sempre Amigos x Siempre Belinda, Martín Ricca, Adriana Fonseca/Lourdes Reyes e Ernesto Laguardia 2000 2001[29]
Amor em Silêncio Amor en Silencio Erika Buenfil, Arturo Peniche e Omar Fierro 1988 1993[30]
Amor Real Amor Real Adela Noriega, Fernando Colunga e Mauricio Islas 2003 2004[31][32]
Amy, a Menina da Mochila Azul Amy, la Niña de la Mochila Azul Danna Paola, Joseph Sasson, Nora Salinas e Eduardo Capetillo 2004 2004[33]
As Tontas não vão ao Céu Las Tontas no Van al Cielo Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil e Valentino Lanus 2008 2010[34][35]

CEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Camaleões Camaleones Belinda, Alfonso Herrera, Sherlyn e Pee Wee 2009-2010 2010-2011[36][37]
Camila Camila Bibi Gaytán e Eduardo Capetillo 1998-1999 2001[38]
Carinha de Anjo Carita de Ángel Daniela Aedo, Lisette Morelos e Miguel de León 2000-2001 2001-2002[39][40]2003-2004
Carrossel Carrusel Gabriela Rivero, Ludwika Paleta, Christel Klitbo e Pedro Javier Viveros 1989-1990 1991-1992[41]1993

1995-1996

1996

Carrossel das Américas Carrusel de las Américas Gabriela Rivero, Irán Eory e Ricardo Blume 1992 1996
Chispita Chispita Lucero, Angélica Aragón e Enrique Lizalde 1982-1983 1984[42]1985

1992

1996

Coração Indomável Corazón Indomable Ana Brenda Contreras e Daniel Arenas 2013 2015[43]2018-2019
Coração Selvagem Corazón Salvaje Edith González, Eduardo Palomo, Ana Colchero e Ariel López Padilla 1993-1994 2000-2001[44]
Cuidado com o Anjo Cuidado con el Ángel Maite Perroni e William Levy 2008-2009 2013[45][46]2015-2016
Cúmplices de um Resgate Cómplices al Rescate Belinda/Daniela Luján, Fabián Chávez, Martín Ricca, Laura Flores e Francisco Gattorno 2002 2002-2003

2006[47]

DEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Desprezo Rina Ofelia Medina e Enrique Álvarez Félix 1977-1978 1983
Destilando Amor Destilando Amor Angélica Rivera e Eduardo Yáñez 2007 2007[48]

EEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Esmeralda Esmeralda Leticia Calderón e Fernando Colunga 1997 2000-2001[49]
Estranho Poder El Maleficio Ernesto Alonso e Jacqueline Andere 1983-1984 1984

1987-1988

Eu Compro Essa Mulher Yo Compro Esa Mujer Leticia Calderón e Eduardo Yáñez 1990 1992-1993[50][51][52]
Eu Não Acredito nos Homens Yo no Creo en los Hombres Gabriela Roel e Alfredo Adame 1991 1993[53][54]

FEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Feridas de Amor Heridas de Amor Jacqueline Bracamontes e Guy Ecker 2006 2006[55]

GEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Garotas Bonitas Muchachitas Cecilia Tijerina, Tiaré Scanda, Emma Laura, Kate del Castillo, Yolanda Ventura, Itatí Cantoral, Lorena Herrera e Tere Salinas 1991-1992 1993[56][53]
Gotinha de Amor Gotita de Amor Andrea Lagunes, Laura Flores e Alejandro Ibarra 1998 2001[57]2012-2013

LEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Laços de Amor Lazos de Amor Lucero, Luis José Santander, Juan Manuel Bernal e Orlando Miguel 1995-1996 2006[58][59]
Lágrimas de Amor Corona de Lágrimas Victoria Ruffo, Alejandro Nones, José María Torre e Mane de la Parra 2012-2013 2016-2017[60]
Lupita Lupita Angélica Vale 1982 1985
Luz Clarita Luz Clarita Daniela Luján, Ximena Sariñana, César Évora e Verónica Merchant 1996-1997 1999[61]

MEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Manancial El Manantial Adela Noriega e Mauricio Islas 2001-2002 2002-2003[62]
Mar de Amor Mar de Amor Zuria Vega e Mario Cimarro 2009-2010 2016[63]
Maria Belém Maria Belén Danna Paola, Nora Salinas e René Laván 2001 2002
Maria do Bairro María la del Barrio Thalía e Fernando Colunga 1995-1996 1997[64][65]1997-1998

2004-2005

2007-2008

2011-2012

2013-2014

2015-2016

Maria Isabel María Isabel Adela Noriega e Fernando Carrillo 1997-1998 2000-2001[66][67]
Maria Mercedes María Mercedes Thalía e Arturo Peniche 1992-1993 1996[68][69][70]1997

2012

Mariana da Noite Mariana de la Noche Alejandra Barros e Jorge Salinas 2003-2004 2006[71]
Marimar Marimar Thalía e Eduardo Capetillo 1994 1996-1997[72]1998(interrompida)

2004

2011

2013

Meu Coração é Teu Mi Corazón es Tuyo Silvia Navarro e Jorge Salinas 2014-2015 2016[73]2019-2020
Meu Pecado Mi Pecado Maite Perroni e Eugenio Siller 2009 2014[74]
Menina Amada Minha Niña... Amada Mía Karyme Lozano, Sergio Goyri, Mayrín Villanueva, Otto Sirgo, Ludwika Paleta e Julio Mannino 2003 2004[75]
Mundo de Feras Mundo de Fieras Gaby Espino e César Évora 2006-2007 2007[76]

NEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Na Própria Carne En Carne Propia Edith González e Eduardo Yáñez 1990-1991 1997[77]
No Limite da Paixão Entre el Amor y el Odio Susana González e César Évora 2002 2003-2004[78]2017

OEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
O Diário de Daniela El Diario de Daniela Daniela Luján, Martín Ricca, Yolanda Ventura e Marcelo Buquet/Gerardo Murguía 1998-1999 2000

2007[8]

O Direito de Nascer El Derecho de Nacer Verónica Castro e Sergio Jiménez 1981-1982 1983
O Privilégio de Amar El Privilegio de Amar Adela Noriega, René Strickler, Helena Rojo e Andrés García 1998-1999 1999-2000[79]2002

2008

2013-2014

O Que a Vida me Roubou Lo Que la Vida me Robó Angelique Boyer, Sebastián Rulli e Luis Roberto Guzmán 2013-2014 2017[80]2020
Os Ricos Também Choram Los Ricos También Lloran Verónica Castro e Rogelio Guerra 1979-1980[1] 1982-1983[81]1983

1984-1985

PEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Paixão e Poder Pasión y Poder Diana Bracho, Carlos Bracho, Lola Merino e Alejandro Landeros 1988 1993[52]
Por Ela... Sou Eva Por Ella... Soy Eva Lucero e Jaime Camil 2012 2013-2014[82][83]
Por Teu Amor Por Tu Amor Gabriela Spanic e Saúl Lisazo 1999 2001[84][85]2014
Poucas, Poucas Pulgas De Pocas, Pocas Pulgas Natasha Dupeyrón, Santiago Mirabent, Ignacio López Tarso, María Victoria, Joana Benedek e Gerardo Murguía 2003 2003-2004[86]
Preciosa Preciosa Irán Castillo e Mauricio Islas 1998 2001-2002[84]
Primeiro Amor... A Mil Por Hora Primer Amor Anahí, Ana Layevska, Kuno Becker e Valentino Lanus 2000-2001 2003[87]

QEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Quinze Anos Quinceañera Adela Noriega, Thalía Ernesto Laguardia e Rafael Rojas 1987-1988 1991[88]
Querida Inimiga Querida Enemiga Ana LayevskaGabriel SotoCarmen Becerra e Jorge Aravena 2008 2016-2017[89]
Que Pobres Tão Ricos Qué Pobres Tan Ricos Zuria Vega e Jaime Camil 2013-2014 2018[90]

REditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Rebelde Rebelde Anahí, Alfonso Herrera, Dulce María, Christopher Uckermann, Maite Perroni e Christian Chávez 2004-2006 2005-2006[91]

2013-2015

Rosa Selvagem Rosa Salvaje Verónica Castro e Guillermo Capetillo 1987-1988 1991[92][93][1]1993
Rosalinda Rosalinda Thalía e Fernando Carrillo 1999 2001[29][94]2004

2013

Rubi Rubí Bárbara Mori, Eduardo Santamarina, Jacqueline Bracamontes e Sebastián Rulli 2004 2005[27]2006

2013

2017

SEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Salomé Salomé Edith González e Guy Ecker 2001-2002 2002[62]
Serafim Serafín Jordi Landeta, Maribel Guardia e Eduardo Santamarina 1999 2001[95]
Sigo Te Amando Te Sigo Amando Claudia Ramírez e Luis José Santander 1996-1997 2000[96]
Simplesmente Maria Simplemente María Victoria Ruffo e Manuel Saval 1989-1990 1991-1992[3][97]
Só Você Tú o Nadie Lucía Méndez e Andrés García 1985 1986-1987
Soledade Soledad Libertad Lamarque e Rafael Baledón 1980-1981 1985-1986

1986

Sortilégio Sortilegio Jacqueline Bracamontes e William Levy 2009 2014-2015[98][99]2017-2018

TEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Teresa Teresa Angelique Boyer, Sebastián Rulli e Aaron Díaz 2010-2011 2015-2016[43]2018-2019

UEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Um Caminho Para o Destino Un Camino Hacia el Destino Paulina Goto e Horacio Pancheri 2016 2017-2018[100]

VEditar

Título no Brasil Título Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT
Viva às Crianças! - Carrossel 2 ¡Vivan los Niños! Andrea Legarreta e Eduardo Capetillo 2002-2003 2003[47][101]
Viviana, em Busca do Amor Viviana Lucía Méndez, Hector Bonilla e Juan Ferrara 1978-1979 1984-1985

1987

Vovô e Eu El Abuelo y Yo Gael García Bernal, Ludwika Paleta, Jorge Martínez de Hoyos, Evangelina Elizondo, Frances Ondiviela e Marcelo Buquet 1991-1992 1992[102][103][14]1996

Outros paísesEditar

AEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
A Estranha Dama La Extraña Dama Luisa Kuliok e Jorge Martinez 1989-1990 1992[104][105][14]1992-1993 Predefinição:ARG
Amor Cigano Amor Gitano Gladys Rodríguez e Arnaldo André 1981 1983

1984

Predefinição:PUR
Angelito Angelito Amílcar Rivero, María Conchita Alonso, Amalia Pérez Díaz e Leopoldo Reganault 1981 1985

1986

Predefinição:VEN

BEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Betty, a Feia em NY Betty en NY Elyfer Torres e Erick Elías 2019 2020[106] Predefinição:USA

CEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Café com Aroma de Mulher Café, con Aroma de Mujer Margarita Rosa de Francisco e Guy Ecker 1994-1995 2001[107]2005-2006

2014

Predefinição:COL
Chiquititas 2007 Chiquititas 2000 Camila Bordonaba, Felipe Colombo, Luisana Lopilato, Benjamín Rojas, Romina Gaetani e Iván Espeche 2000 2007-2008 Predefinição:ARG
Chiquititas 2008 Chiquititas 2006 Lali Espósito, Peter Lanzani, Jorgelina Aruzzi e Gastón Ricaud 2006 2008[108] Predefinição:ARG
Cristina Bazán Cristina Bazán Johanna Rosaly e José Luis Rodriguez 1978 1983[109] Predefinição:PUR

KEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Kassandra Kassandra Coraima Torres e Osvaldo Ríos 1992-1993 2000[8] Predefinição:VEN

LEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Lalola Lalola Carla Peterson e Luciano Castro 2007-2008 2008[110] Predefinição:ARG

MEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Marielena Marielena Lucía Méndez e Eduardo Yáñez 1992-1993 1993-1994[111] Predefinição:USA

SEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Sou Luna Soy Luna Karol Sevilla e Ruggero Pasquarelli 2016-2018 2016

2016-2017

2018[112]

Predefinição:ARG

TEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Topázio Topacio Grecia Colmenares e Víctor Cámara 1984-1985 1992-1993[113][114] Predefinição:VEN

VEditar

Novela Titulo Original Protagonistas Exibição Original Exibição no SBT País
Violetta Violetta Martina Stoessel e Jorge Blanco 2012-2015 2015-2016[115] Predefinição:ARG

Erro de citação: existem marcas <ref>, mas nenhuma marca <references/> foi encontrada
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.